Чешский язык имеет старославянские корни и относится к славянской группе языков. Он весьма близок по звучанию и словарному запасу к русскому, белорусскому и украинскому языкам. В языке используется большое количество слов, заимствованных из английского и немецкого языков, что объясняется близостью к немецкоязычным странам. Для бытового общения (магазины, кафе, разговорная речь) обучения практически не требуется. Однако первое время существуют некоторые сложности с произношением некоторых звуков и созвучий.

В Чехии проживает много русскоговорящих жителей. Первая волна их пришла еще в 1918 году после революции. Вторая большая волна началась с началом перестройки и продолжается до настоящего времени. Выходят местные газеты и журналы на русском языке (в Праге – до 6-ти наименований). В крупных городах продается 5 – 7 газет и журналов из России («Известия», «АиФ», «Коммерсант», «Московские новости», «Комсомольская правда»и т.д.). Возможен прием нескольких российских телевизионных каналов. В крупных городах существуют места концентрированного проживания русскоязычного населения. В Праге существует целый русскоязычный микрорайон (у российского посольства).

Практика показывает, что ребята и девушки, приехавшие на учебу в Чехию абсолютно без знания языка, уже к первой сессии неплохо говорят на чешском языке, и понимают практически все, поэтому сдача экзаменов трудностей у них не вызывает.